Optimieren Sie Ihre Schreibprozesse und sichern Sie die Qualität Ihrer Inhalte mit der TIM Autorenunterstützung powered by Congree. Entdecken Sie die Komponenten der TIM Autorenunterstützung, die Ihnen in Ihrer gewohnten Arbeitsumgebung dabei helfen, Inhalte effizienter und konsistenter zu erstellen:
Erhöhen Sie mithilfe der TIM Autorenunterstützung die terminologische Konsistenz in Ihren Texten. Die Terminologieprüfung identifiziert inkonsistente und unzulässige Benennungen und gibt Hinweise auf die korrekten Vorzugsbenennungen.
Durch die linguistische Termvariantenerkennung werden zudem auch Schreib- und Synonymvarianten Ihrer Vorzugsbenennungen erkannt. Dies gewährleistet eine einheitliche Terminologie in Ihren Texten, ohne dass Sie jede Variante manuell erfassen müssen.
Erfassen und pflegen Sie Ihre Terminologie in Congree TermTiger. Das Terminologieverwaltungssystem Congree TermTiger ist im Leistungsumfang der TIM Autorenunterstützung bereits enthalten. Alternativ können Sie ihr bestehendes Terminologieverwaltungssystem mit der TIM Autorenunterstützung koppeln. So stellen Sie sicher, dass die Sprachprüfung stets auf den aktuellen Stand der Terminologie zugreifen kann.
Verwenden Sie bereits bestehende Sätze in Ihren Texten wieder und steigern Sie die Effizienz Ihrer Schreibprozesse. Das Authoring Memory speichert Sätze aus Ihren frei gegebenen TIM-Modulen automatisch und stellt sie zur Wiederverwendung bereit. So können Sie bereits erstellte Inhalte effizient nutzen und die Konsistenz Ihrer Dokumente erhöhen. Mit der Authoring-Memory-Ähnlichkeitssuche reduzieren Sie Satzvarianten in Ihren TIM-Modulen. Der Datenbestand wird sukzessive bereinigt und Sie können langfristig Übersetzungskosten sparen.
Ob bei der Erstellung neuer Texte, oder der Prüfung von bestehenden Inhalten, die TIM Autorenunterstützung steht Ihnen in TIM XMAX und TIM mit FrameMaker zur Seite. Alle oben genannten Funktionen sind ab TIM 4.3 in jeder TIM-Installation enthalten, sodass Sie sofort von den Vorteilen der TIM Autorenunterstützung profitieren können.
Kontaktieren Sie uns noch heute und erfahren Sie, wie die TIM Autorenunterstützung Ihre Schreibprozesse revolutionieren kann.
Die TIM Autorenunterstützung ist eine Lizenzvariante von Congree UCC. Erfahren Sie hier mehr über die Congree-Vollversion.
