tekom-Jahrestagung 2024

TIM 5 – Die Zukunft des Verstehens

Die neue Version TIM 5.1 bietet zahlreiche Verbesserungen und neue Funktionen, mit denen alle Anwender ihren Arbeitsalltag in der Technischen Redaktion noch einfacher, intuitiver und effizienter gestalten können.

Mit der neuen AI-Suite machen wir die Zukunft für Sie greifbar. Durch automatisch generierte Inhalte und Übersetzungen hält KI Einzug in Ihre redaktionellen Prozesse. Mehrsprachigkeit auf Knopfdruck? Kein Problem. Erleben Sie Technische Redaktion neu und arbeiten Sie mit unseren AI-Services so effizient wie nie zuvor!

Wir freuen uns auf persönliche Gespräche und den individuellen Austausch mit Ihnen auf unserem Stand 2D04.

Besuchen Sie die Vorträge von Rainer Börsig und Ingrid Lenz

Digitalisierung und KI – gibt es Technische Redakteurinnen und Redakteure zukünftig noch?
Fachvortrag / Management & Leadership
05. November 2024 von 17.30 bis 18.15 Uhr
Referent: Rainer Börsig, CTO, Fischer Information Technology GmbH

Keine Sorge! Technische Redakteurinnen und Redakteure wird es auch in Zukunft geben. Aber es bleibt kaum ein Stein auf dem anderen. Welchen Einfluss haben Wissensmanagement, KI, Automatisierung und Integration auf die Neupositionierung der Technischen Kommunikation? Was verändert sich mit der digitalen Bereitstellung intelligenter Informationen für den Nutzer? Welche Auswirkungen hat das auf die Prozesse? Der Vortrag zeigt auf, welche neuen Möglichkeiten und gravierenden Veränderungen die neuen Anforderungen an die Technische Kommunikation mit sich bringen. Es werden Praxisbeispiele vorgestellt und konkrete Vorschläge für die Transformation der Technischen Dokumentation in die digitale Welt unterbreitet. Sicher ist, die Attraktivität der Technischen Redaktion steigt!

 

Effiziente Zusammenarbeit und nahtlose Integration: Die Rolle von Content Management Systemen (CMS)
Fachvortrag / DERCOM
06. November 2024 von 15.00 bis 15.45 Uhr
Referentin: Ingrid Lenz, Head of Sales CMS/CDS, Fischer Information Technology GmbH

Der redaktionelle Erstellungsprozess von Produktinformationen, Handbüchern oder Online-Hilfen mit Hilfe eines Content Management Systems ist vor allem durch eines geprägt: die digitalen Brüche. Am Erstellungsprozess sind mindestens so viele Personen beteiligt, wie Tools dabei im Einsatz sind. Vom ERP-System, über 3D-CAD-Modelle, PDM-/PIM-Software oder einfach FileShares, um nur einige zu nennen. Welche Redaktion kann schon von sich behaupten, den Redaktionsprozess von A wie Auftragseingang bis Z wie Zulieferdokumentation im oder zumindest in Anbindung des CMS zu bestreiten? Hier zeigen wir Ihnen den Redaktionsprozess, wie er in einer idealen Welt aussieht. Damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: Content erstellen und Informationen modellieren.

 

Besuchen Sie auch unsere Live-Präsentationen an Stand 2D04

Dienstag, 05.11.2024

• 11.00-11.15 Uhr: Übersetzung mit DeepL – Die Zukunft des Übersetzens | Felix Burth
• 13.30-13.45 Uhr: Intelligente Informationsbereitstellung für optimale Nutzererlebnisse | Rainer Börsig
• 16.00-16.15 Uhr: CMS trifft Unternehmensworkflow: TIM nahtlos integrieren | Ingrid Lenz

Mittwoch, 06.11.2024

• 10.00-10.15 Uhr: CMS trifft Unternehmensworkflow: TIM nahtlos integrieren | Ingrid Lenz
• 13.30-13.45 Uhr: Produkt- und Nutzerinformationen nutzerfreundlich an einem Ort | Mischa Müller
• 15.00-15.15 Uhr: Übersetzung mit DeepL – Die Zukunft des Übersetzens | Felix Burth
• 16.00-16.15 Uhr: Intelligente Informationsbereitstellung für optimale Nutzererlebnisse | Rainer Börsig

Donnerstag, 07.11.2024

• 10.00-10.15 Uhr: CMS trifft Unternehmensworkflow: TIM nahtlos integrieren | Ingrid Lenz
• 11.00-11.15 Uhr: Intelligente Informationsbereitstellung für optimale Nutzererlebnisse | Rainer Börsig
• 13.30-13.45 Uhr: Übersetzung mit DeepL – Die Zukunft des Übersetzens | Felix Burth